Staňte sa titulkárom hercov v seriáloch a reláciách televíznych staníc JOJ GROUP

Aj vďaka Vám budú mať všetci naši diváci lepší zážitok z pozerania. Ako editor skrytých titulkov pre nepočujúcich dáte slovám hercov formu, ktorej porozumejú všetci naši diváci.

Budete mať na starosti:

• prípravu titulkov pre nepočujúcich do záznamu pre slovenské a české seriály a relácie

• správne časovanie, aby text titulkov pasoval do scén na obrazovke

Je to náročná práca, ktorá vyžaduje pozornosť a trpezlivosť. Na konci je však výsledok, ktorý poteší nejedného diváka.